SLAVKERAMPRODUCT. WORKING WITH MATERIAL
Local History Museum, Slovyansk, Ukraine, 2016
Curatorial group:
Anna Sorokovaya, Taras Kovach
The «Slavkeramprodukt. Working with material» project is a short research into Slovyansk ceramic production as a social phenomenon and an attempt to rethink the holdings and space of the city museum. Unique natural raw material and ceramics production based on it determined one of the key areas of Slovyansk residents’ activities for a long time. This activity took different forms in each historical period. Pre-revolutionary mass commercial production of pottery and tiles was developed in late 19th — early 20th century. Industrialization of the region and country led to huge Insulator plant facilities in Soviet times. After state-owned factories stopped their work, commercial production of consumer goods began to flourish in the 90s, as a survival strategy. The nature of production varied depending on the overall political and economic situation. How did ceramics affect people’s lives, their everyday routine and external relations? What determines the quality of contemporary ceramics? How can the museum be useful to the city, where there are hundreds of private ceramic businesses, but which lacks quality art training?
Part of the exhibition includes the works of N.A.Maksymchenko, artist who was born in Slovyansk in 1914, studied in Kharkiv and worked in Moscow. The largest collection of Maksymchenko’s decorative ceramics of 1960 is represented in the Local History Museum.
The stained-glass window of the early 1970’s manufactured at Donetsk Art Plant has been exhibited to the public for the first time over the last 20 years.
Local History Museum, Slovyansk, Ukraine, 2016
СЛАВКЕРАМПРОДУКТ. РОБОТА З МАТЕРІАЛОМ
Краєзнавчий музей, Слов’янськ, Україна, 2016
Кураторська група:
Анна Сороковая, Тарас Ковач
Проект «Славкерампродукт. Робота з матеріалом» — це коротке дослідження керамічного виробництва у Слов’янську, як соціального феномену, а також спроба переосмислення фондів та простору краєзнавчого музею міста. Наявність унікальної природної сировини і виробництво кераміки на її основі довгий час визначає одну з ключових сфер діяльності жителів Слов’янська. У кожний історичний період ця діяльність приймала різні форми. Дореволюційне масове комерційне виробництво фаянсу і плитки кінця 19 — початку 20 століття. Виробництво промислової кераміки у великих масштабах у радянський час, що було зумовлено індустріалізацією регіону і країни. Розквіт комерційного «ширпотребу» у 90-ті роки, як стратегії виживання, після зупинки роботи державних заводів. Численні сучасні приватні керамічні підприємства. Характер виробництва змінювався залежно від загальної політичної та економічної ситуації. Як кераміка впливала на життя людей, на їх побут та зовнішні зв’язки? Що визначає якість сучасної кераміки, і чим музей може бути корисний місту, де функціонують сотні приватних керамічних виробництв, але, у той же час відчувається нестача якісної художньої освіти?
Частина експозиції – роботи художниці Наталі Олексіївни Максимченко, яка народилась у Слов’янську у 1914 році. Навчалася у Харкові та працювала в Москві. У краєзнавчому музеї міста Слов’янськ знаходиться найбільша колекція її декоративної кераміки 1960-х років.
Вітраж початку 1970х років, Донецького художнього комбінату, вперше представлений публіці за останні 20 років.
